Da obra e do autor: De acordo com a concepção da linguagem exposta por Schopenhauer, “todas as traduções são necessariamente imperfeitas”, pois as expressões características, marcantes e significativas de uma língua não podem ser transpostas para outra. (p. 2)
Tag: Resenha
Sobre a arte poética — Aristóteles
Sobre a arte poética (ou Poética) provavelmente registrada entre os anos 335 a.C. e 323 a.C., é um conjunto de anotações das aulas de Aristóteles sobre o tema da poesia e da arte em sua época, pertencentes aos seus alunos escritores (para serem transmitidos oralmente aos seus alunos) ou esotéricos (textos para iniciados).
Defesa da Poesia — Sir Philip Sidney
Sir Philip Sidney (1554–1586) foi cortesão, político, soldado, poeta inglês nascido em Penshurst, Kent, patrono das ciências e das artes da Inglaterra. De família nobre e influente, foi educado para seguir a carreira política e militar. Estudou em Oxford e em seguida, durante três anos, viajou pela Europa, quando aperfeiçoou seu domínio do latim, francês e italiano. Familiarizou-se com a política européia e travou conhecimento com vários chefes de estado.
Resenha da obra completa de Hesíodo
Neste post disponibilizo uma playlist (link para o YouTube) de resenhas da obra completa do poeta grego Hesíodo. As resenhas foram feitas originalmente para o Grupo de Leitura do Movimento Brasil Conservador.
Resenha da obra completa de Aristófanes
Neste post disponibilizo uma playlist (link para o YouTube) de resenhas da obra completa do comediógrafo grego Aristófanes. As resenhas foram feitas originalmente para o Grupo de Leitura do Movimento Brasil Conservador.