Cultura, Texto

Técnicas poéticas presentes na Bíblia

The Fall of Man (1592), by Cornelis Cornelisz. van Haarlem

Hoje trago 3 técnicas poéticas que estão muito presentes nos textos bíblicos, com exemplos também em meus poemas.

1. Quiasma (ou quiasmo) é uma estrutura literária em que as palavras ou ideias são organizadas de forma cruzada, criando um padrão em forma de “X”. Essa técnica é frequentemente utilizada para enfatizar ou contrastar conceitos.

Na Bíblia, o quiásma é uma característica comum encontrada em muitos textos, como no livro do Apocalipse. Ele é utilizado para realçar pontos-chave e enfatizar a mensagem central de uma passagem. Exemplo de estrutura: A, B, C, D, C, B, A.

Deixo aqui o meu poema “Quiasma cósmico“, para que entendam melhor. Percebam que o verso 1 cruza (em ideias e rima) com o 6, o 2 com o 5 e o 3 com o 4: A, B, C, C, B, A.

2. Paralelismo Sintético e Antitético: A poesia bíblica, especialmente nos Salmos, é rica em paralelismo. O sintético repete ou amplia ideias, enquanto o antitético contrasta.

Exemplo: “O Senhor é meu pastor; nada me faltará” (Salmo 23:1). Aqui, a relação entre o Senhor sendo o pastor e nada faltar destaca-se pelo paralelismo. No poema “Recriação” eu trabalho o paralelismo sintético, como podem ver.

3. O simbolismo é uma característica marcante na poesia bíblica. Metáforas e simbolismos são frequentemente utilizados para transmitir conceitos espirituais: “Eu sou a videira; vocês são os ramos” (Jo 15:5). Dessa forma, Jesus expressa a conexão entre Ele e Seus seguidores.

Em “Respiga de liberdade” utilizo muito simbolismo, falando de liberdade e tirania. No link abaixo, além do poema, terá a explicação dos símbolos utilizados.

Por hoje é isso. O que acharam? Compartilhem com os amigos.

Publicado por Anderson C. Sandes

Poeta, cronista, ensaísta, autor de Baseado em Fardos Reais; Arte e Guerra Cultural: preparação para tempos de crise; organizador da Antologia Quando Tudo Transborda. Pedagogo. Vivo de poesia pra não morrer de razão.

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *